布气
bùqì
1) дуть (о ветре); дуновение
2) даос. излечивать дыханием (дуновением)
bù qì
道家指修行高的人将灵气吐布给别人。
宋.苏轼.东坡志林.卷二:「学道养气者,至足之余,能以气与人。都下道士李若之能之,谓之『布气』。吾中子迨,少羸多疾,若之相对坐为布气,迨闻腹中如初日所照,温温也。」
1) 谓散布阳和之气。
2) 旧谓有道术者运气与人。
примеры:
宣布气候为人类共同继承财产的一部分宣言
Декларация провозглашающая климат частью общего наследия человечества