布袜青鞋
_
原指平民的服装。旧时比喻隐士的生活。同青鞋布袜”。
bù wà qīng xié
原指平民的服装。旧时比喻隐士的生活。同青鞋布袜”。1) 多指隐者或平民装束。
2) 借指隐居。
примеры:
布袜青鞋
матерчатые чулки и соломенные сандалии (обр. в знач.: экипировка путешествующего)
пословный:
| 布袜 | 青鞋 | ||
матерчатые чулки
|
1) 指草鞋。
2) 借指笔套。
|