师氏
shīshì
1)* шиши, наставник (чиновничья должность)
2)* госпожа-наставница, воспитательница (в гинекее)
shī shì
1) 女师。
诗经．周南．葛覃：「言告师氏，言告言归。」
2) 职官名。周礼地官之属，掌辅佐王室、朝仪得失及以三德三行教育贵族子弟等事。
1) 周代官名。掌辅导王室，教育贵族子弟以及朝仪得失之事。
2) 指学官或教师。
3) 女师。指抚育古代贵族女子并教授其女德者。
примеры:
言告师氏,言告言归
предупрежу наставницу, и тогда скажу ей, что поеду в родной дом (к родителям)