帖括
tièguā
1) запоминание трудных мест канона на сочиняемых стихах или песнях (в системе экзаменов; Танская эпоха); песня (стихи) для запоминания трудных мест канона
2) экзаменационное сочинение
tiè guā
唐代举子把经书里难记的句子编成歌诀，以便诵读，称为「帖括」。后来通指科举的文字。
儒林外史．第四十六回：「论余大先生的举业，虽不是时下的恶习，他要举国初帖括的排场，却也不是中和之业。」
1) 唐制，明经科以帖经试士。把经文贴去若干字，令应试者对答。后考生因帖经难记，乃总括经文编成歌诀，便於记诵应时，称“帖括”。
2) 比喻迂腐不切时用之言。
3) 泛指科举应试文章。
tiěkuò
wr. a style of formal writing adopted by candidates in civil-service examinations