哎……亲自带队执行这样重要的任务是我的责任……可我却逃避了。

Нет, все дело в том, что выполнение такого задания – моя обязанность.

是来参加进攻的吗？假如你要找桑德娅·月落，她正带队攻打山谷后面的碎矛首领，你可以去那里找她。

Хочешь присоединиться к ударной группе? А, тебе нужна Сандрия Закат Луны... Она планирует нападение на вожака племени Пронзающего Копья. Ты найдешь ее в пещере по ту сторону долины.

眼下，死亡之翼暂时被其他事务缠住了，我们有了一个非常险恶的任务，由女王亲自带队。这个任务就是消灭黑龙军团。

Пока Смертокрылу не до нагорья, королева поручила нам одно весьма сложное и опасное дело. Мы должны истребить черных драконов.

这次猎杀行动由你带队，<name>——会有一支小队来配合你的行动，确保消灭瓦雷迪斯。

Ты <должен/должна> возглавить охоту, <имя>. С тобой отправится небольшой отряд, чтобы покончить с Варедисом раз и навсегда.

狩猎活动最先举行，由艾比·瓦吉斯带队进入狐穴林。随后在诺文顿庄园会举办马术活动。

Фестиваль откроют состязания охотников, которые пройдут в Лисьей лощине. Ведущая – Эбби Уоткинс. Состязания по верховой езде пройдут чуть позже в поместье Норвингтонов.

我们得立即进行维修！赛丝诺女士带队去搜寻零件了。为了能留在地面上，她什么都愿意做，哈！

Нам нужно срочно отремонтировать "Молот Скверны"! Леди Стэно взяла на себя командование сбором ресурсов. Она пойдет на что угодно, лишь бы почувствовать землю под... чешуей!

那些主宰正在轰炸我们的阵地！我们无法继续推进了！我带队突袭了最近的主宰，但普通的武器对他们的灌魔皮肤毫无作用。

Мы не можем продолжать наступление, пока исполины обстреливают наши позиции! Я пробовала атаковать ближайшего, но обычное оружие бессильно против их укрепленной шкуры.

古艾尔遭到伏击时是我在带队……她是我的责任。我会确保她安全回家的。

Это я командовал отрядом, когда на нас напали... мне и отвечать за нее теперь. Я доставлю ее домой в целости и сохранности.

这次的猎杀行动由你带队，<name>——我们挑出了几名伊利达雷来配合你的行动，确保消灭瓦雷迪斯。

Охоту возглавишь ты, <имя>. Тебе помогут несколько лучших иллидари, чтобы покончить с Варедисом раз и навсегда.

虽然其他同事帮我分担了一部分，但今年轮到我带队去送霄灯，得快点准备好东西才行…

Хоть мои коллеги и взяли часть работы на себя, в этом году мой черёд рассылать небесные фонари. Если я всё как можно скорее не подготовлю, то ни за что не успею их доставить...

为风暴带队的雷电。

Удар грома, за которым следует буря.

他们就那么几个人，由德鲁伊带队。高塔给了他们警告，但他们置若罔闻。

Их было совсем немного, а вел их друид. Башня их предупреждала, но они не послушали...

和它们更危险的表亲血棘尸魔一样，食尸鬼通常组成小队猎食，偶尔会有巨食尸鬼带队。由于喜欢新鲜尸体的味道，因此它们会出现在任何新掘的墓地附近：墓园、墓穴、地下墓窖、战场等地。如果有机会，它们也会捕猎活人，尤其是具有数量优势的时候。

Гули и их более опасная разновидность - гравейры - обычно охотятся группой, во главе которой иногда стоит альгуль. Поскольку они лакомятся свежей людской падалью, их часто можно встретить в окрестностях кладбищ, склепов, катакомб и прочих некрополей, а также рядом с недавним полем битвы. Как только представляется возможность, гули нападают и на живых, особенно если у монстров есть численный перевес.

尼可拉和白保罗·加夫还没回来。感觉不太对劲。我担起了责任，要带队去一探究竟。如果巴善农场的那些农民对我的手下做了什么事，我会把整座农场烧个精光。

Николай и Пабло Смешок не возвращаются. Чувствую, пахнет нехорошо, и это вряд ли мои портянки. Беру весь отряд, и идем проверять, что там творится. Если эти селяне из Базана сделали что-то моим людям, разнесу эту ферму на мелкие кусочки.