常设冰川变动事务处
_
Постоянная служба наблюдений ледниковой изменчивости
Постоянная служба наблюдений ледниковой изменчивости
пословный:
| 常设 | 冰川 | 变动 | 动事 |
1) постоянный, постоянно действующий
2) стационарный
|
1) изменяться; изменение; перемена; смена; колебание (напр. цен); сдвиг; динамика (событий); поворот (напр. в политике); изменяющийся, переменный
2) изменять, переменять
|
1) 谓治理经国大业。
2) 指日常应用器具。
|
| 事务 | 处 | ||
1) дело, занятие, бизнес; служба
2) повседневные дела; рутина
3) канцелярская работа, делопроизводство; административные дела
|
I 1) помещаться; находиться; располагаться
2) жить; существовать
3) уживаться; ладить
4) тк. в соч. вести дела; распоряжаться; решать (напр., проблемы) 5) налагать взыскание; наказывать
II [chù]1) место
2) отдел; управление; бюро
3) (также [chu]) суффикс некоторых существительных
|