帽儿
màor
1) шапка, шапочка
2) колпачок, наконечник (напр. на кисти)
3) ярлычок (на товаре)
有帽儿 диал. иметь наклейку (ярлычок; обр. в. знач. быть сомнительным)
没有帽儿 быть несомненным, не оставлять места сомнениям
màor
头戴的帽子,或物的套子。
如:「小帽儿」、「草帽儿」、「笔帽儿」。
примеры:
有帽儿 | диал. иметь наклейку (ярлычок; обр. в. знач. быть сомнительным) |
没有帽儿 | быть несомненным, не оставлять места сомнениям |
清缎㩟的帽儿 | шапочка из расшитой шёлком тёмной парчи |
螺钉帽儿 | screw cap |
笼屉帽儿 | the lid of a food steamer |