干圆洁净
gānyuán jiéjìng
хороший рис; рис высшего качества; обр. о чём-л. чистом, без примеси
gān yuán jié jìng
1) 形容品质整齐且干净的好米。
通俗编．草木引元典章：「人户赴仓纳粮米，须一色无糠秕，干圆洁净，好米新谷。」
2) 挥霍精光，什么也不留下。
初刻拍案惊奇．卷一：「不数年，把个家事干圆洁净了，连妻子也不曾娶得。」
пословный:
| 干圆 | 洁净 | ||
1) чистый, свежий
2) светлый, целомудренный
|