干进
gānjìn, gànjìn
1) gānjìn стремиться к повышению (по службе), делать карьеру
2) gànjìn проникнуть, войти (в сексе)
gān jìn
谋官,求进仕。
楚辞.屈原.离骚:「既干进而务入兮,又何芳之能祗。」
seek official preferment
gānjìn
seek official promotion in the government谋求仕进。
примеры:
一种舒缓人心的清凉感从树干进入你的指尖,沿着你的手臂一直蔓延到全身。有那么一刻,你感觉完全放松了。
Успокаивающий холодок коры растекается по кончикам ваших пальцев, по руке, по всему телу. На мгновение вы ощущаете полный покой.