平乱
píngluàn
усмирять бунт; подавить мятеж
píngluàn
усмирить [подавить] бунт [мятеж]; подавить беспорядкиpíngluàn
[put down a rebellion] 平定叛乱
píng luàn
平定暴动。
如:「边境暴动不断,政府正积极调兵遣将前去平乱。」
píngluàn
suppress rebellionчастотность: #41046
примеры:
借兵平乱
привлекать посторонние войска для подавления беспорядков
我记得当他来到维吉玛平乱时。既不带顾问、也不带护卫。
Я помню, как он отправился в Вызиму в самый разгар восстания. Не стал слушать советников, отказался от телохранителей.
安史之乱时,唐肃宗向回纥借兵平乱。
Во время восстания Ань Лушаня император Су-цзун призвал на помощь уйгурские войска для подавления мятежа.