平安火
píngānhuǒ
сигнальный огонь
píng ān huǒ
唐代在边塞地区每隔三十里就设置一座烽火台,平日无事时,入夜施放烽火以报平安,称为「平安火」。
宋.陆游.五月十一日夜且半梦从大驾亲征尽复汉唐故地诗:「苜蓿峰前尽亭障,平安火在交河上。」
唐代每三十里置一堠,每日初夜举烽火报无事,谓之“平安火”。
пословный:
平安 | 火 | ||
спокойный, благополучный; безопасный; спокойствие, благополучие
|
1) огонь; пламя
2) воен. огонь; огневой
3) пожар
4) гнев; вспылить
|