背腹扁平的

dorso-ventrally compressed

扁平指(趾)甲

уплощение ногтей

扁平的胸部

плоская грудь

试片扁(平)试样扁平试样

плоский образец

扁平上皮细胞

клетки плоского эпителия

线状扁平苔癣

lichen planus linearis

圆叶状扁平苔癣

lichen planus obtusus

水疱性扁平苔癣

vesicular lichen planus

家族性扁平苔癣

familial lichen planus

天疱疮样扁平苔癣

liche planus pemphigoides; lichen planus pemphigoides

扁平餐具（刀叉碗碟之类）

мелкая (или плоская) посуда

扁平钢带错绕式多层圆筒

crossly wound multilayered cylinder by flat ribbon

扁平的电缆托盘上部带可拆卸的盖

плоский кабельный короб с верхней съёмной крышкой

扁平风挡, (指在机身外突出很少的风挡)

маловыступающий из обводов фюзеляжа козырёк

塔夫-莱脱 Г (聚乙烯圆形或扁平单丝, 商名, 美国制)

тафф-лайт Л

梅特纶Ⅱ型(涂有聚烯烃薄膜的铝箔扁平丝, 家具装饰用, 商名, 美国制)

метлон марка Ⅱ