平服
píngfu
покорять, успокаивать; смиряться, соглашаться
píngfú
обычное, будничное платье
píngfú
① 安定：心情难以平服。
② 服气：拿出真本事，才能叫人心里平服。
píngfú
[quiet; be convinced] 安定; 信服; 平定而使归顺
píng fú
1) 安定。
如：「平服边疆」、「平服蛮荒」。
2) 复原。
宋．洪迈．夷坚丙志．卷十三．郭瑞友：「未药尽眼明，至是年十月，平服如初。」
红楼梦．第二十六回：「宝玉养过了三十三天之后，不但身体强壮，亦且连脸上疮痕平服。」
亦作「平复」。
3) 平息。
红楼梦．第六十回：「众人没法，只得回探春：『一时难查，慢慢访查。凡有口舌不妥的，一总来回了责罚。』探春气渐渐平服方罢。」
文明小史．第三十八回：「卑职虽然于交涉上头略知一二，只怕这件事原底子上闹得太大了，一时难以平服。」
píng fú
stabilize; be convincedpíngfú
1) quench a rebellion
2) recover health
3) restore prices to normal
4) stabilize
5) be convinced
1) 平定而使归顺。
2) 平息；安定；服气。
частотность: #62139
примеры:
体育运动为发展与和平服务国际年
Международный год физического воспитания и спорта на службе развития и мира