平板车

píngbǎnchē

1) ж.-д. платформа

2) грузовой велорикша

3) грузовая платформа, грузовик-платформа

píngbǎnchē

1) грузовой велорикша

2) (грузовая) автоплатформа

грузовой велорикша; грузовая платформа; подкатная тележка; безбортная платформа

píngbǎn chē

① 运货的三轮车，载货的部分是平板。也叫平板三轮。没有车帮的大型运货卡车。

píngbǎnchē

(1) [flatbed tricycle]∶ 运货的三轮车, 载货的部分是平板

(2) [a kind of truck]∶没有车帮的大型运货卡车

píng bǎn chē

载运货物的车子，放载货物的部分是平板，因此称为「平板车」。

píng bǎn chē

handcart

trolley

flatbed truck

píng bǎn chē

platform trailer; flatcar; flatbed trailer; flatbed tricycle; flatbed truck; flatbed

píngbǎnchē

1) flatbed tricycle

2) railway platform car

flatcar; flat-bottom cart; flat-deck car; flat-platform body; platform lorry; flat bed trailer; flat bed truck

воздеход-трейлер

1) 又称平板三轮。运货的三轮车，载货的部分是平板。

2) 没有车帮的大型运货卡车。

частотность: #43729

в русских словах:

вагон – платформа 平板车, 敞车, 平板货车

длиномер (грузовик-платформа) 平板车 píngbǎnchē

железнодорожная платформа 铁路平板车 tiělù píngbǎnchē

накатить

накатить бочки на платформу - 把桶滚上平板车厢

сцеп

〔阳〕〈专〉 ⑴见 сцепить. ⑵(车)钩, 连接器, 联结装置. вагонные ～ы(铁路)车钩. ⑶连接在一起的几辆运输车; 连接在一起的几台农业机械. ～ платформ 平板车组.

примеры:

平板车运输猪驮式货柜运输

piggy-back-trailer on flatcar

-саморазгружающаяся платформа 自卸平板车(如СП-4)

СП -

带栏板的平板拖车

platform wagon with sides

乡村中的平板大车

крестьянские дроги

пословный:

平板	板车
píngbǎn 1) ровная доска; рейка; плита, плитка; пластина, планка 2) тех. полотно, полотнище 3) геод. мензула; мензульная доска; мензульный 4) плоский, невыразительный 5) планшет; плоский экран стар. деревянный щит (для выравнивания поля перед севом) 全词 >>	bǎnchēручная тележка (с плоским дощатым корпусом)

начинающиеся:

平板车厢平板车厢底板平板车回转轴平板车式集装箱拖车平板车组平板车装运货柜平板车装运集装箱平板车身