平治
píngzhì
1) мир, спокойствие, порядок
2) успешно управлять (страной); приводить в порядок (дело)
3) разобрать (судебное дело)
píngzhì
(1) [harness]∶治理; 整顿
平治水土
(2) [peace and tranquility]∶太平安定
píng zhì
1) 平定治理。
孟子．公孙丑下：「如欲平治天下，当今之世，舍我其谁也？」
2) 太平。
如：「四方平治」。
píngzhì
1) v. put in order; bring under control
2) n. reign of peace; peace; tranquility and good order
1) 谓合法度。
2) 治理；整治。
3) 太平。
4) 犹平息。
примеры:
治平为天下第一
порядок и мир — в Поднебесной это самое главное
格林威治平均时间(格林威治平时)
ГСВ Гринвическое среднее время
按格林威治平均时计算的日期
дата по гринвичскому среднему времени