平行千分垫

параллельно-калиброванная плита

пословный:

平行	千分垫
píngxíng параллель; параллельный píngháng равного положения, равностепенный, равносильный píngxíng стар. идти спокойно, путешествовать благополучно	qiānfēndiànтех. щуп