平行地层
píngxíng dìcéng
параллельное залегание пластов (слоев), параллельные пласты (слои)
примеры:
假整合，又称“平行不整合”，指同一地区新老两套地层间有沉积间断面相隔但产状基本一致的接触关系。
Псевдосогласное залегание, называемое также "параллельным несогласием",
представляет собой такой тип контакта, когда в одном регионе между двумя комплексами
(более) молодых и (более) древних слоев имеется разделяющая их поверхность перерыва осадконакопления,
но (характер) залегания (этих комплексов) в основном одинаков.
представляет собой такой тип контакта, когда в одном регионе между двумя комплексами
(более) молодых и (более) древних слоев имеется разделяющая их поверхность перерыва осадконакопления,
но (характер) залегания (этих комплексов) в основном одинаков.
平行层压的
parallel-laminated
пословный:
| 平行 | 行地 | 地层 | |
1) параллель; параллельный
2) равного положения, равностепенный, равносильный; на одном уровне; одного уровня
3) * идти спокойно, путешествовать благополучно
|
1) 行于地上。
2) 《易‧坤》：“牝马地类，行地无疆。”
3) 比喻威德之行。
4) 比喻处世实践。
5) 经行的地方。
|
пласт, пластовый, слой, страта, стратиграфический
|