年不如年
_
一年比不上一年。 指情况越来越糟。 文明小史·第五十八回： “不想连遭颠沛， 几个当铺不是蚀了本， 便是被了灾， 年不如年， 直弄得一贫如洗。 ”
nián bù rú nián
一年比不上一年。指情况越来越糟。
文明小史．第五十八回：「不想连遭颠沛，几个当铺不是蚀了本，便是被了灾，年不如年，直弄得一贫如洗。」
пословный:
| 年 | 不如 | 年 | |
I сущ.
1) год (как календарная единица); годичный; ежегодный
2) год (как отрезок времени); годовой
3) возраст, год, годы, лета 4) Новый год, новогодний
5)* урожайный год, урожай
II собств.
Нянь (фамилия)
|
1) перед существительным уступать, быть хуже
2) перед глаголом лучше, лучше уж (также 不如… 好)
|
I сущ.
1) год (как календарная единица); годичный; ежегодный
2) год (как отрезок времени); годовой
3) возраст, год, годы, лета 4) Новый год, новогодний
5)* урожайный год, урожай
II собств.
Нянь (фамилия)
|