年谊世好
nián yì shì hào
старинные друзья, предки которых в одном и том же году сдали государственные экзамены;традиционная дружба между семьями; близкие отношения
你我年谊世好,就如至亲骨肉一般 Между нами близкие отношения, как между братьями
nián yì shì hào
年谊科举时代称同年登科的关系;世好两家世代友好。科举时代两家因同年登科而为世交的人。
примеры:
你我年谊世好,就如至亲骨肉一般 | Между нами близкие отношения, как между братьями |
пословный:
年谊 | 世好 | ||