并列连接
_
lg. coordination
bìngliè liánjiē
lg. coordinationmultiple connection
примеры:
并列的连接词
сочинительный союз
带递进连接词的并列复合句
сложносочинённые предложения с градационными союзами
吧电路元件并列地连接起来，就组成了并联电路
соединение элементов электрической схемы в ряды дает параллельную электрическую цепь
两个句子是用连接词и并列联系起来
предложения сочинены посредством союза и
两个句子是用连接词и并列联系起来的
Предложения сочинены посредством союза и
并列接词
сочинительные союзы
请检查网络连接并重试。
Проверьте подключение к Интернету и повторите попытку.
请检查设备的网络连接并重试。
Убедитесь, что ваше устройство подключено к Интернету, и повторите попытку.
пословный:
| 并列 | 连接 | ||
1) ставить (располагать) в один ряд, ставить вместе (на одну доску)
2) сдвигать ряды, стоять рядом (в одном ряду)
3) одинакового ранга, равнозначный
4) лингв. сочинённый, сочинительный
|
1) соединяться, смыкаться, примыкать друг к другу; сообщаться; соединительный; связующий; соединение, контакт; подключение
2) общаться, сообщаться (с кем-л.), быть в контакте (с кем-л.); связь, общение
3) соединять, связывать, обвязка
4) топ. привязка; привязывать
|