并集
bìngjí
мат. объединение (множеств, объектов); сумма множеств
bìng jí
union (symbol ∪) (set theory)bìng jí
{数} union; sum aggregate; joinbìngjí
math. union; sum aggregate; joinпримеры:
边不相接割集的并集
edge disjoint cut-set union
边不相接回路的并集
edge disjoint circuit union
集(合)论的并集
теоретико-множественное объединение
并运算, 并集
операция включающее ИЛИ, объединение
带上我的树枝,回到冥火岭南边的屠魔峡谷和屠魔山,对准一扇恶魔之门并集中精神。我将森林的一部分生命力储存在这树枝中,它能够把大门关闭。
Возьми эту частичку меня и возвращайся к Каньону Гибели Демона и Гряде Гибели Демона, что к югу от Холма Демонического Огня. Направь ветвь на демонические врата и сосредоточься. В этом побеге я заключил частичку жизненной силы леса. Она сможет закрыть проход.
我要传送到沃金之傲去混合试剂并集结你的军队。等你有时间就去那找我吧。
Сейчас я телепортируюсь назад в Гордость Волджина, чтобы смешать реагенты и собрать твои войска. Там и встретимся.
和卢锡安一样,你会被召唤,并集结七神之力对抗虚空。和卢锡安一样,你也会带领我们骄傲的族人走向辉煌。但和他所不同的是,你的弱点不会导致你出现愚蠢的失败。
Как Люциану, тебе предстоит объединить силы Семерых в войне против Пустоты. Как Люциан, ты поведешь нашу гордую расу к процветанию. Но, в отличие от Люциана, твоя слабость не приведет к глупейшему поражению.
他们会集合并集结散落的联合军兵力。
Они собирают и объединяют разрозненные отряды комбайнов.