我一直可以听到她的歌声。起初我以为是幻听，海浪里怎么会传出歌声来。现在我发现，那个声音带着邪恶的意图。

А мне до сих пор слышится ее пение. Раньше я думал, это просто мелодичный шум прибоя. А теперь понимаю – это знак.

诅咒是渐渐发展的，一开始马林会出现幻觉，然后他又因为幻听而斥责他的学生。

Все началось незаметно. Мейлин стал видеть то, чего никто больше не видел. Потом принялся кричать на учеников за какие-то слова, которых те не говорили.

你可能是聆听者，或者只是个幻听的疯子。不管怎样，艾丝翠德始终是你的女主人，不是夜母。

Может, ты и Слышащий, а может, тебе просто голоса чудятся. Все равно, твоя госпожа - Астрид. А не Мать Ночи.

那不是——难道真的是——哈库多玛达塔？！不会。可能只是你的耳朵产生∗幻听∗了吧……

Это что... Это была... Кол-до-ма-ма-даква?! Нет. Скорее всего, это звуковая игра ∗воображения∗...

去……我一定是有幻听了。

Фу... Послышится всякое.

壮壮一定是有幻听了。

Силач слышит то, чего нет.