幻影伪装
_
Иллюзорная личина
примеры:
阿札‧贾维德||幻影已经去除。看来阿札‧贾维德是火蜥帮的领导者，他伪装成私家侦探雷蒙德骗了我。很幸运地我设法识破了他的策略，并用计谋打败了他。
Азар Явед||Иллюзия рассеялась. Оказалось, что Азар Явед, предводитель Саламандр, обманул меня, прикинувшись детективом Реймондом. К счастью, я сумел вовремя перехитрить и разоблачить его.
阿札‧贾维德||幻影已经去除。看来阿札‧贾维德是火蜥帮的领导者，他伪装成私家侦探雷蒙德骗了我。我没能及时识破，被他算计了。
Азар Явед|| Иллюзия рассеялась. Оказалось, что Азар Явед, предводитель Саламандр, обманул меня, прикинувшись детективом Реймондом. Увы, я не сумел его вовремя разоблачить, и он меня перехитрил.
пословный:
| 幻影 | 伪装 | ||
1) Дассо "Мираж" (серия истребителей, Франция)
2) Phantom (модель Rolls-Royce)
|
1) притворяться; симулировать; прикидываться; делать вид; выдавать себя за...; скрываться под (чьей-л.) маской; надевать (какую-л.) личину; рядиться в (чью-л.) тогу; притворный; фальшивый
2) маскировать; маскироваться; камуфлировать; маскировочный
3) маскировка; камуфляж
|