庄周梦蝶
zhuāng zhōu mèng dié
см. 庄周之梦
ссылается на:
庄周之梦zhuāng zhōu zhī mèng
сон Чжуан-цзы (увидевшего себя во сне мотыльком и после пробуждения размышлявшего, не является ли он мотыльком, которому снится, что он Чжуан Чжоу, или наоборот; обр. в знач.: пустые сомнения, разбиваемые действительностью)
сон Чжуан-цзы (увидевшего себя во сне мотыльком и после пробуждения размышлявшего, не является ли он мотыльком, которому снится, что он Чжуан Чжоу, или наоборот; обр. в знач.: пустые сомнения, разбиваемые действительностью)
zhuāng zhōu mèng dié
不知是庄周做梦变成了蝴蝶呢，还是蝴蝶做梦变成了庄周。zhuāng zhōu mèng dié
庄周在梦中幻化为蝴蝶，在天地间遨游，逍遥自在，不知何为庄周。忽然醒来，发觉自己仍是庄周。典出庄子．齐物论。后以此比喻人生变幻无常。
群音类选．官腔类．卷十．投笔记．匈奴困超：「死离生别，一似庄周梦蝶。」
zhuāng zhōu mèng dié
Zhuangzi 庄子[Zhuāng zǐ] dreams of a butterfly (or is it the butterfly dreaming of Zhuangzi?)пословный:
| 庄周梦 | 梦蝶 | ||