序齿
xùchǐ
в порядке старшинства, по старшинству (возрасту)
по старшинству; по возрасту
xùchǐ
〈书〉同在一起的人按照年纪长幼来排次序:序齿入座。xùchǐ
(1) [arrange seats, etc.in order of age]以齿(表年龄)为序。 按年龄大小定宴会席次或饮酒次序
燕毛, 所以序齿也。 --《礼记·中庸》
(2) 也作"叙齿"
叙齿于兄小十年。 --韩琦《次韵答赵少卿》
xù chǐ
依年龄的长幼排定先后次序。
宋史.卷三一三.文彦博传:「用白居易九老会故事,置酒赋诗相乐,序齿不序官。」
水浒传.第二回:「叫庄客请这当村里三四百史家庄户,都到家中草堂上,序齿坐下,教庄客一面把盏劝酒。」
(书) arrange (seats, etc.) in order of age
xù chǐ
(书) in order of ageseat guests according to seniority
xùchǐ
wr. in order of seniority/age按年龄长幼定先后次序。
按年龄长幼排定先后次序。
примеры:
序齿不序官
размещать по возрасту, а не по чину