库兵
kùbīng
1) стар. охрана казначейства
2) уст. оружие на военных складах (в арсенале)
kù bīng
1) 库中贮藏的兵器。
淮南子.泰族:「故人主有伐国之志,邑犬群嗥,雄鸡夜鸣,库兵动而戎马惊。」
汉书.卷十.成帝纪:「山阳铁官徒苏令等二百二十八人攻杀长吏,盗库兵,自称将军。」
2) 守卫仓库的士兵。
kùbīng
hist. soldiers guarding the national treasure1) 库藏的兵器。
2) 守仓库的兵士。
примеры:
2005-2015年兵库行动框架;加强国家和社区的抗灾能力;兵库行动框架
Хиогская рамочная программа действий на 2005–2015 годы: создание потенциала противодействия бедствиям на уровне государств и общин
亚洲减灾大会:实现2005-2015年兵库行动框架战略目标
Asian Conference on Disaster Reduction: Towards the Realization of the Strategic Goals of the Hyogo Framework for Action 2005-2015
主管减少灾害风险助理秘书长兼执行兵库行动框架问题秘书长特别代表
Assistant Secretary-General for Disaster Risk Reduction and Special Representative of the Secretary-General for the implementation of the Hyogo Framework for Action