库科雷尼克斯(三位苏联画家的联署笔名)

Кукрыниксы Псевдоним содружества художников М. В. Куприянова, П. Н. Крылова, Н. А. Соколова

在北边的山上用它来伪装你自己，等那小恶棍库科一从藏身处出来就敲碎他的骨头！

Иди на север, в горы, и надень на себя. Жди мелкий дукер Крунко и сломать все-все его кости!

欧纳克先人库科许

Куркеш, Древний Онакке

楼梯向下——延伸至加姆洛克中心。一个名叫库科洛夫的男人在那里摆了个被白雪覆盖的小摊，就在桥对面的市场里。他把感染了苍蝇幼虫的烤肉串卖给你的同事们，他们相信吃掉之后就能免疫食物中毒。

Ступени спускаются к центру Джемрока. На рынке по другую сторону моста стоит припорошенная снегом палатка, которую держит некто Куклов. Он продает твоим коллегам шаурму с опарышами, а те считают, что это разовьет в них устойчивость к пищевым отравлениям.