应急离机设备组

группа средств аварийного покидания самолёта

примеры:

备用应急离机方法(弹射座椅失效时用)

запасный вариант аварийного покидания ЛА в случае отказа катапультного кресла

损(害)管(制)器材, 应急设备

аварийный средство

средство аварийного покидания самолета 应急离机装置

САП С

(机身下)应急离机口

нижний люк аварийного покидания самолёта экипажем

{机身下}应急离机口

нижний люк аварийного покидания самолёта экипажем

救生索救生索(应急离机用)

спасательный канат

救生索(应急离机用)

спасательный канат

抛放应急离机舱门(舱口盖)

сброс люка аварийного покидания

飞机应急备用食品箱(包)

контейнер с бортовым неприкосновенным аварийным запасом

应急离机{跳伞}灯光信号应急离机{跳伞}信号灯(弃机信号灯

световой сигнал аварийного покидания летательного аппарата

{应急离机}下部舱口防护板

защитный щиток нижнего люка аварийного покидания

飞机应急备用食品箱(包), 飞机应急储备养箱(包)

контейнер с бортовым неприкосновенным аварийным запасом

对接和应急离机舱口(航天器的)

люк для стыковки и аварийного покидания КЛА

舱口上方引导索横杠(应急离机用)

перекладина над люком для аварийного покидания

联络当地居民宝盒(飞机应急备品)

набор безделушек для туземного населения в аварийном запасе самолёта

пословный:

应急离机设备	设备组
_оборудование для аварийного покидания (самолета)	shèbèizǔбатарея