府丞鱼
_
《后汉书‧羊续传》：“拜续为南阳太守……常敝衣薄食，车马羸败。府丞尝献其生鱼，续受而悬於庭。丞后又进之，续乃出前所悬者以杜其意。”后因以喻下属之贿赠。
《后汉书‧羊续传》：“拜续为南阳太守……常敝衣薄食，车马羸败。府丞尝献其生鱼，续受而悬於庭。丞后又进之，续乃出前所悬者以杜其意。”后因以喻下属之贿赠。
пословный:
| 府丞 | 鱼 | ||
1) уст. помощник начальника учреждения; помощник правителя области (по учебным делам)
2) помощник начальника удельного приказа (с дин. Мин; при дин. Цин ― китаец при начальнике маньчжуре) 3) архивариус по китайским документам (дин. Цин)
4) помощник столичного градоначальника (в Пекине и Мукдене, дин. Цин)
|
рыба; рыбный; рыбий
|