建水龙竹
_
Dendrocalamus jianshuiensis
пословный:
建水 | 水龙 | 龙竹 | |
1) пожарный рукав; брандспойт
2) бот. жюсьеа ползучая (Jussiaea repens L.)
3) водяной дракон (а) военная джонка; б) укротитель вод, чин при миф. императоре Фу-си; в) блюдо из рыбы или креветок)
|
1) 龙须竹。劈为篾,平细柔韧,宜作马鞭。
2) 晋葛洪《神仙传‧壶公》:“房(费长房)忧不得到家,公(壶公)以一竹杖与之曰:‘但骑此得到家耳。’房骑竹杖辞去,忽如睡,已到家……所骑竹杖,弃葛陂中,视之乃青龙耳。”后因以“龙竹”指拐杖或比喻得道成仙。
3) Dendrocalamus giganteus
|