开关杆
kāiguāngǎn
клапан, вентиль
рычаг переключения; штанга переключения; выключающая штанга
switch lever
в русских словах:
рычаг переключения
转换手柄, 开关杆
примеры:
电(线)杆开关电杆开关
столбовой выключатель
电{线}杆开关
столбовой выключатель
输电杆 间歇式开关
Интервальный переключатель
寻找一个开关,上面写着逃生杆。好吗?不要碰任何东西。
Ищи переключатель для спасательной капсулы. Хорошо? Больше ничего не трогай.
检查那个蓝色拉杆——这个开关似乎是用来打开排气口盖的。使用它。
Исследовать синий рычаг. Он, похоже, открывает выпускной шлюз. Дернуть за него.
这是主断路器室。寻找一个开关,上面写着逃生杆。好吗?不要碰任何东西。
Это главная пультовая. Ищи переключатель, на котором написано "Спасательная капсула". Хорошо? Больше ничего не трогай.
我们发现一个破损的控制杆,似乎是用来控制进入地下室内部的入口开关。它似乎丢失了一个零件。我们得找到让它重新工作的法子。
Мы нашли сломанный рычаг, который открывает вход во внутреннее помещение хранилища. Кажется, у него не хватает рукояти. Нам придется найти способ починить рычаг.
пословный:
开关 | 杆 | ||
1) эл. рубильник; выключатель, переключатель
2) техн. кран
3) открывать городские ворота (заставу); снимать таможенный барьер
|
1) gān палка; шест, жердь; столб
2) gǎn древко; ручка, рукоятка; ножка; стержень
3) gǎn рычаг; балансир, коромысло (весов)
4) gǎn штука (счётное слово для предметов с какой-л. удлинённой частью) род (английская мера длины, около 5 метров) |
похожие:
杆上开关
电杆开关
杆装开关
杆式开关
开关联杆
拉杆开关
撬杆开关
单杆开关
摇杆开关
横杆开关
杠杆开关
架杆开关
开关电杆
开关操纵杆
杠杆式开关
刀形开关杆
抽阀开关杆
折杆式开关
互钩开关杆
手杆式开关
杆架隔离开关
互钩开关杆臂
操纵杆式开关
刀形开关拉杆
杠杆操纵开关
杆式开关装置
钩钥杠杆开关
织机的开关杆
离合器开关杆
电杆上油开关
摆杆式脚开关
杠杆转换开关
金属箔拉杆开关
摇杆式隔离开关
颏操纵杆式开关
停车开关操纵杆
转子式杠杆开关
互钩开关杆轴承
起动机开关推杆
自动开关传动杆
联杆式中断开关
节流开关操纵杆
口操纵杆式开关
油门开关操纵杆
对开螺母开关杆
绕杆天线转换开关
单操纵杆自动开关
油门开关操纵拉杆
节流开关操纵拉杆
停车开关操纵拉杆
发动机油门开关拉杆
保护式联杆中断开关
自动开关启闭杠杆滚轮
自动装置开关联杆螺母