开出量
kāichūliàng
выходная величина
примеры:
你的生产力产出量让我想起了自己在跨密西西比复兴开发的那段时光。干得好。
Ваши производственные результаты напоминают мне о моей работе по выводу Миссисипи из кризиса. Вы молодец.
银血为买你这块小泥地开出了非常有分量的价码。我建议你接受这个慷慨的馈赠。
Клан Серебряной Крови сделал тебе очень щедрое предложение за эту груду грязи. Советую тебе его принять.
我们迫切需要找出大量开采和生产法兰石的方法!这样的话,流入市场的法兰石量将完全掌握在我们手中。
Нет, нам нужен именно массовый способ добычи фаралита! Тогда его количество на рынке будет под нашим полным контролем.
пословный:
开出 | 出量 | ||
1) выпустить, освободить, отпускать, освобождать, давать свободу
2) выехать (об автомобиле); выдвинуться
|