开化史
kāihuàshǐ
история цивилизации (прогресса)
kāi huà shǐ
人类知识从萌芽到兴盛的发展过程。
kāihuàshǐ
history of human civilizationпословный:
| 开化 | 史 | ||
kāihuà
1) приобщать к цивилизации, цивилизовывать, цивилизовать, просвещать; просвещённый, цивилизованный
2) оттаять (о земле); вскрыться (о реке) kāihua
1) наливаться (о плодах)
2) раскрываться (о чувствах), отпускать, отходить (напр. о душевном напряжении)
3) диал. расцветать; подрастать (о человеке, не достигшем совершеннолетия)
|
I сущ.
1) история; анналы; летопись; исторический
2) [придворный] историограф, летописец (записывавший слова и деяния монарха) 3) * наблюдатель, регистратор
4) * [придворный] астроном; астролог
5)* гадатель, гадальщик
6)* тюремный смотритель, надзиратель
II собств.
1) (сокр. вм. 史记) «Ши цзи» («Исторические записки» Сыма Цяня)
2) Ши (фамилия)
|