开合补泻法
_
出针较快,针退出体表时,立即以手指按揉针孔,勿使气泻者为补。出针较慢,渐出针渐摇动针柄,使针孔大开,针退出体表后,不按揉针孔,任其气外泄者为掲。Закрыто-открытый метод укрепления и послабления – один из методов в иглотерапии. Укрепление осуществляется, когда иглу быстро извлекают и дырочку от укола немедленно закрывают и надавливают пальцем за тем, чтобы не допускать выхода Ци, а послабление достигается, если иглу извлекают медленно, постепенно кочая ручку иглы, и не надавливают дырочку, оставляя ее широко открытой, с тем, чтобы Ци свободно вытекало.
出针较快,针退出体表时,立即以手指按揉针孔,勿使气泻者为补。出针较慢,渐出针渐摇动针柄,使针孔大开,针退出体表后,不按揉针孔,任其气外泄者为掲。Закрыто-открытый метод укрепления и послабления – один из методов в иглотерапии. Укрепление осуществляется, когда иглу быстро извлекают и дырочку от укола немедленно закрывают и надавливают пальцем за тем, чтобы не допускать выхода Ци, а послабление достигается, если иглу извлекают медленно, постепенно кочая ручку иглы, и не надавливают дырочку, оставляя ее широко открытой, с тем, чтобы Ци свободно вытекало.
пословный:
开合 | 补泻法 | ||
1) 分合。
2) открывать и закрывать
3) 指诗文结构的铺展、收合等变化。
|