开店的不怕大肚汉
kāidiànde bùpà dàdùhàn
хозяин харчевни не боится толстопузых (что много съедят); обр. начавший дело несёт ответственность; ср. взялся за гуж, не говори, что не дуж
пословный:
开店的 | 不怕 | 大肚汉 | |
1) не бояться
2) пусть даже, хотя бы даже и...
|