弄出事来
_
get into trouble as a result of doing sth.
nòngchū shì lai
get into trouble as a result of doing sth.
примеры:
弄出事来 | произошёл инцидент (скандал); дело кончилось скандалом |
пословный:
弄出 | 出事 | 来 | |
1) произошёл инцидент; произошла неприятность; случилось осложнение; вспыхнул скандал
2) случилось несчастье; пострадать от несчастного случая; потерпеть катастрофу (аварию)
3) перен. умереть
|
1) приходить; прибывать; приезжать
2) приносить; подавать (блюда)
3) возникать, появляться
4) делать; взяться за что-либо 5) давай(те) (приглашение что-либо делать)
6) будущий; наступающий
7) со времени; на протяжении (какого-либо времени)
8) около, приблизительно
9) перед обстоятельством цели соответствует союзам чтобы; для того, чтобы; для
10) глагольный суффикс; указывает на направление действия к говорящему
|