• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

弄小性儿
_
使性子、 耍脾气。 红楼梦·第二十七回： “况且黛玉素昔猜忌， 好弄小性儿的。 ”


nòng xiǎo xìngr
使性子、耍脾气。
红楼梦．第二十七回：「况且黛玉素昔猜忌，好弄小性儿的。」

пословный:

弄小 小性儿
nòngxiǎo
взять второстепенную жену (наложницу)
xiǎoxìngr
мелкая натура; капризный характер; нетерпеливость, легкая возбудимость