弟子规
dìzǐguī
«Ди цзы гуй»; «Наставления малышам»; «Правила [жизни] для представителей младшего поколения» (рифмованный текст, в котором изложены правила поведения для детей и учеников. Относится к династии Цин (1644-1911)
我国封建社会的一种启蒙课本。清代李毓秀编。用三字一句的韵语，内容多宣扬封建伦理道德。
пословный:
| 弟子 | 子规 | ||
1) ученик-последователь, личный ученик мастера, адепт, ученик
2) юноши, молодые люди
3) уст. мальчики, девочки, певцы и певички (напр. в придворном театре)
|