张力杆
zhānglìgǎn
натяжная рейка
tension rail
примеры:
稳定索,分隔索赛艇或巡逻艇上的支索,为防止斜桁的张力而用于稳定桅杆
A stay for racing or cruising vessels used to steady the mast against the strain of the gaff.
пословный:
张力 | 杆 | ||
1) физ. растяжение; натяжение; сила растяжения; напряжение
2) растягивающее усилие; в сложных терминах также тоно-, тензо-
|
1) gān палка; шест, жердь; столб
2) gǎn древко; ручка, рукоятка; ножка; стержень
3) gǎn рычаг; балансир, коромысло (весов)
4) gǎn штука (счётное слово для предметов с какой-л. удлинённой частью) род (английская мера длины, около 5 метров) |