你看起来应该有能力去拿到那张设计图。据我所知，他把那些东西都锁在了屋子里。

Может быть, тебе больше повезет, и удастся получить чертежи. Я знаю, что он хранит их в доме, но скорее всего под замком.

这就是那张设计图。你可以从我在房子里的助手那里买到闪光的小珠，再从工匠镇的工程学供应商那里买到精密触发器，另外你能在矿道地铁里找到捕鼠陷阱。

Держи, вот чертежи. Тебе понадобятся блесны, их можно купить у моего ассистента внутри здания. Взрыватель можно приобрести у торговца товарами для инженеров в Городе Механиков. А крысоловки можно найти в Подземном поезде.

我猜他的某张设计图应该就在这里其中一位鬼灵工人身上，给他看看设计图，或许就能让他恢复神智。

Так, у кого-то из призрачных работников должен быть один из его чертежей. Дадим ему позырить, вот память и вернется.

如果我能同时弄每张设计图，我就能创造奇迹了我。

Если уж я эту груду металлолома в воздухе удерживаю, то да, разумеется.

我帮你画了几张设计图。很辛苦的，这双手简直是在搞笑。原本良好的运动神经全废了。

Приготовил для тебя кое-какие чертежи. Этими руками это было сделать нелегко. Мелкая моторика ни к черту.