弹指须舆
_
during the snapping of the fingers; a very brief space of time
tán zhǐ xū yú
during the snapping of the fingers; a very brief space of time
пословный:
| 弹指 | 须 | 舆 | |
щёлкнуть пальцами (обр. в знач.: быстро, мгновенно)
|
= 須, 3), 4)
1) должно; следует; необходимо
2) книжн. ждать, ожидать
3) усы
4) щупальцы; побеги
|
1) книжн. экипаж
2) книжн. паланкин; носилки
3) тк. в соч. массы; массовый
|