强盗扮圣贤
_
A gangster pretends to be a saint -- quite unlike.
qiáng dào bàn shèng xián
A gangster pretends to be a saint -- quite unlike.
qiángdào bàn shèngxián
be quite unlike
пословный:
| 强盗 | 扮 | 圣贤 | |
1) грабитель, бандит, разбойник
2) грабёж, разбой
|
гл.
1) одеваться (для сцены); наряжаться, переряжаться (кем-л.)
2) играть, ставить (пьесу)
3) играть (исполнять) роль, выступать в роли 4) изображать, корчить, строить (напр. гримасу)
5) смешивать; сдабривать (напр. специями) , приправлять
|
1) совершенномудрый (мудрец) и талантливый (гений)
2) будд. будды и бодисатвы; святые
3) прозрачное и мутное вино
|