强酸性
qiángsuānxìng
сильнокислый; сильная кислотность
примеры:
强酸会不断造成伤害,并暂时降低伤害抗性。
Наносит цели продолжительный урон от кислоты и на время снижает сопротивляемость урону.
小心酸性蚁狮。它们的腐蚀喷雾能快速腐蚀岩石道路,但是也能威摄我们这些过路强盗。
Берегись львов, чья слюна содержит кислоту. Она помогает им не только прогрызать коридоры в каменистой породе, но и отпугивать тех, кто посягает на их гнезда, как мы с тобой.
我称这部分为“阶段”。该实验的设计目的是造成实验对象的精神创伤后,激发其强烈的自我发现,之后带来欣慰感,其后被淹没在酸性物质中。
Эту работу я называю «Ступени». Через болезненный опыт самопознания испытуемый приходит к эйфории и к погружению в кислоту.
пословный:
强酸 | 酸性 | ||
хим. кислотность; кислотный, кислый
|