归计
guījì
мысли о возвращении домой, жажда возвращения (напр. из похода)
guī jì
1) 听从计画。
史记．卷九十二．淮阴侯传：「仆委心归计，愿足下勿辞。」
2) 归乡的计画。
清．孔尚任．桃花扇．第二十出：「吾兄日图归计，路阻难行，何不随营前往？」
guījì
1) n. plans for going home
2) v.o. obey the plan
1) 听从计策。
2) 回家乡的打算、办法。
примеры:
作归计
составить план возвращения на родину