当堂
dāngtáng
диал. тут же, на месте; тотчас, моментально, незамедлительно
бывший в суде
dāngtáng
(1) [at law court] 在公堂(旧时官吏审理案件的地方)上
当堂作证
(2) ; 在课堂上
dāng táng
在审理案件的公堂。
醒世恒言．卷八．乔太守乱点鸳鸯谱：「乔太守写毕，叫押司当堂朗诵与众人听了。」
红楼梦．第六十九回：「察院便批：『张华所欠贾宅之银，令其限内按数交足，其所定之亲，仍令其有力时娶回。』又传了他父亲来，当堂批准。」
dāngtáng
1) coll. then and there; right there
2) trad. in court
I
在公堂审理的现场。
II
犹当场。
частотность: #47148
примеры:
感觉你很适合当堂主。
Лучшей хозяйки для ритуального бюро, чем ты, не найти.
这座建筑看起来相当堂皇。
Похоже, респектабельное заведение.