当月
dàngyuè
в том же месяце, в текущем месяце
в тот месяц; тот месяц
dàngyuè
就在本月;同一月:月票当月有效。dàngyuè
[that very month] 同一个月
这个工厂当月就完成上级的任务
dāng yuè
同月分。
如:「他十月来上班,当月就请了十天假。」
dàng yuè
the same monthdāng yuè
on that monthdàng yuè
the same month:
当月交货 current month delivery
dàngyuè
the same month; that very month就在本月;同一月。
частотность: #17427
примеры:
——然后一不留神,就在月初消耗完了当月所有的咖啡配额。
...И, зачастую, исчерпывает свою месячную норму кофе ещё в начале месяца, сама того не ведая.
当月亮升起、嗜血欲当头,唯有杀戮才是正事。
С восходом луны, когда жажда крови становится неутолимой, ничто не имеет значения, кроме добычи.
当月光拾荒客进战场时,若你操控神器或结界,则将目标由对手操控的生物移回其拥有者手上。
Когда Лунные Добытчики выходят на поле битвы, если вы контролируете артефакт или чары, верните целевое существо под контролем оппонента в руку его владельца.
每有一位牌手,你便获得1点生命。缠身(当此咒语牌结算后、置入坟墓场时,将它移出对战并缠身在目标生物上。)当月下祈福所缠身的生物置入坟墓场时,每有一位牌手,你就获得1点生命。
Вы получаете 1 жизнь за каждого игрока. Преследование (Когда эта карта попадает на кладбище после срабатывания, выведите ее из игры. Она преследует целевое существо.) Когда существо, преследуемое Благословением лун, попадает на кладбище, вы получаете 1 жизнь за каждого игрока.