当直
dāngzhí
дежурить; быть дневальным (вахтенным); дежурный, дневальный, вахтенный
dāng zhí
1) 值班。
警世通言.卷六.俞仲举题诗遇上皇:「若是污了粉壁,小人今日当直,便折了这一日日事钱。」
亦作「当值」。
2) 仆役。
清平山堂话本.阴骘积善:「母病愈,不免再往学中,离不得暂别母亲,相辞亲戚邻里,教当直王吉挑着行李,迤
dāngzhí
trad. be on duty1) 值班。
2) 指仆人。
3) 照顾。
примеры:
解放前我一直当长工
Я до революциивсе время в батраках работал