录入
lùrù
вводить (текст или информацию в компьютер), печатать, набирать (текст на клавиатуре или на печатной машинке)
要我把这些卡片的名称录入电脑里吗？Можно ли мне напечатать названия этих карточек на компьютере?
процедура входа
lù rù
to input (computer)
to type
lùrù
comp. enterчастотность: #21075
в русских словах:
вирус
Если вирус записывается в оперативную память, то может произойти заражение любой запускаемой программы. 如果病毒录入操作存储器, 就可能发生任何一个启动的程序染。
разрешение записи
(РЗ) 允许录入, 记录解, 记录分辨
примеры:
登记已被录入到《法人统一登记簿》
В Единый реестр юридических лиц внесена запись
访问控制-录入和报告程序
access control-logging and reporting
我想趁此机会收集他们的情报，把它们录入游学者的档案。当然，他们想要消灭我们，所以要做到这点问题重重。
Я бы хотел воспользоваться этой возможностью и собрать как можно больше информации о них для архива хранителей истории. Впрочем, когда тебя пытаются убить, это усложняет задачу.
获得值得收藏的书籍时，会自动誊录入图鉴中。通过「图鉴」，舒适地阅读踏遍世界寻获的书籍，是真正热爱阅读的人独有的享受。
Каждый раз, когда вы получаете ценные книги, они автоматически попадают в ваш архив. Через него вы можете с комфортом читать все книги, которые когда-либо находили в мире. Вот он, настоящий рай книголюба!
录入编码
ввести номер
此终端机仅供75号避难所管理人员用于避难所居民登录入住。
Строго для офицеров по личному составу