形禁势格
xíng jìn shì gé
指受形势的阻碍或限制，事情难于进行。同形格势禁”。
见“形格势禁”。
пословный:
| 形 | 禁 | 势 | 格 |
1) форма; вид
2) тк. в соч. фигура; тело
3) тк. в соч. придавать форму; изображать
4) тк. в соч. показываться; проявляться
|
вынести; выдержать; вытерпеть
II [jìn]1) запрещать; запрет; запрещённый
2) тк. в соч. взять под стражу; арестовать
|
1) сила; мощь
2) обстановка; ситуация; обстоятельство
3) положение; позиция
|
- 格格 1) клетка; графа; деление
2) полка
3) норма; стандарт
4) стиль; форма
5) грам. падеж
|