往亡
_
阴阳家语。凶日名。旧历每月皆有。是日诸多禁忌。
阴阳家语。凶日名。旧历每月皆有。是日诸多禁忌。
примеры:
万能的阿尔凯啊,我祈祷您能够引导这些灵魂前往亡者的世界。
Великий Аркей, молю тебя, прими эти души и проведи их в мир мертвых.
你看上去不像是准备好了要前往亡灵肆虐的荒野的样子!也许你的团队的人数足够多,但是我觉得你们的经验还不够!当然,选择权在你的手上,但你确定你真的要去冒险吗?
Ты хоть понимаешь, что вас там ждет? Да, бойцов у тебя хватает, но, сдается мне, против нежити вам не выстоять. Опыта маловато. Впрочем, мое дело предупредить, а ты уж решай, надо оно тебе или нет.
我们在一片喧嚣中逃往回音之厅,发现猩红王子在前往亡者之地的旅程中丧生了。他现在成了一个亡魂,永远失去了生命。
Только оказавшись в Чертогах Эха, мы обнаружили, что Красный Принц не пережил нашего бурного отбытия в страну мертвых. Он стал призраком, и душа его потеряна навсегда.